Wörterbücher: andere Sprache Englisch Portugiesisch Spanisch Französisch Schwedisch Italienisch Türkisch Ungarisch Finnisch Polnisch
pauker.atWörterbuchVokabeltrainerÜbersetzungsforenHörbeispiele
DE EN PLLogin/Registrieren
Wörterbuch
Lektionen
Foren
was ist neu
Polnisch
Übersetzungsforum
Radio hören
Länder
Polen
Benutzer
über pauker.at

Polnisch

Hier ist der richtige Platz um Übersetzungswünsche zu deponieren. Bitte bei Texten, die ins Polnische übersetzt werden sollen, immer das Geschlecht von Absender und Empfänger angeben
(also er an sie, sie an ihn, er an ihn bzw. sie an sie), da dies wichtig für die Grammatik ist!
Michal - mein Arbeitskollege - war fleißig und hat Lektionen vertont: hier
[neuer Beitrag] [Liste] [offen] [aktuelle Seite]
Seite: 3997
nem-esis
DE HU EN FR PL .
12:45 08.02.
was bedeutet das? dankeschön!
Treść wiadomości zawiera niedozwolone słowa20942974
>meŹỉóľқò ..
DE PL EN BS RU ....
13:04 08.02.
 
Re: was bedeutet das? dankeschön!
Die Nachricht beinhaltet nicht erlaubte Wörter.
Wörterbucheinträge
Inhalt mTreść f
20942996
>>nem-esis
DE HU EN FR PL .
13:31 08.02.
  
Re: was bedeutet das? dankeschön!
aha. danke. sehr merkwürdig.20943033
>>swco
DE
15:10 08.02.
  
Text für website
Hallo Źỉóľқò,
hättest Du Lust unsere website ins polnische zu übersetzen?

Viele Grüße
swco20943121
>>>meŹỉóľқò ..
DE PL EN BS RU ....
15:16 08.02.
   
Re: Text für website
jo kann ich machen ^^20943129
>>>>Tamod .
PL DE
18:18 08.02.
    
Re: Text für website
Ich werde dann eine kleine Korrektur machen ;)20943333
>>>>>meŹỉóľқò ..
DE PL EN BS RU ....
18:39 08.02.
     
Re: Text für website
es wird nicht nötig sein ;) dies Mal benutz ich meine polnische Version von Mc Word ;) da hab ich automatisch ne Korrektur ;) gramma, rechtschreibung, satzbau etc. gute Sache eigentlich *_*20943367
 
kittiecat
DE EN PL
11:01 08.02.
wer kann mir das übersetzen bitte :) ist dringend
wlasnie ogladalam zdjecia.ta blondyna jest urocza(mam nadzieje ze to jest ta)

heisst es soviel wie:

habe eben deine fotos angesehen. die blonde ist hübsch (hoffe es ist deine) ??? oder lieg ich da komplett falsch??

vielen dank vorab

kittie =^.^=20942881
>Tamod .
PL DE
11:43 08.02.
 
Re: wer kann mir das übersetzen bitte :) ist dringend
du liegst komplett richtig20942913
>>kittiecat
DE EN PL
12:32 08.02.
  
Re: wer kann mir das übersetzen bitte :) ist dringend
ui, vielen dank ;)
dann kann ich besser polnisch als ich dachte :D20942966
 
ältere Einträge

Seite empfehlen
Problem? Bitte melden!
pauker amazon shop