| 14.03.10 | |
|
| 14.03.10 02:46 |
EN |
 loewe128 |
Re: Hilfestell.. |
1. criminal code(x) = Strafgesetzbuch (das Wort „codex“.. |
| 14.03.10 01:16 |
IT |
 Spotzal |
hallo hätte wi.. |
Ich war gestern Abend bei Theresa und wir haben in der .. |
| 14.03.10 01:10 |
EL |
 Piratina |
Re: @Piratina |
Ja, die Hoffnung stirbt zuletzt.... aber zum Glück .. |
| 14.03.10 01:03 |
EL |
Piratina |
Re: μιστό |
Lieber xkman!
Ja, das ist ein Lied / Gedicht aus Kre.. |
| 14.03.10 00:57 |
EL |
Piratina |
Re: @Piratina |
Hallo Dimi,
das Lied, bzw. Gedicht hab ich von einer.. |
| 14.03.10 00:49 |
SQ |
albatros |
Re: bitte um Ü.. |
ich mag dich so sehr als freundin |
| 14.03.10 00:39 |
EL |
Piratina |
Re: μιστό |
Hi Corin,
ganz lieben Dank für deine Hilfe!
Aber es.. |
| 14.03.10 00:23 |
SC |
 Ella_ |
Re: Text Bitte.. |
falls du es noch auf berndeutsch brauchen kannst:
wi.. |
| 14.03.10 00:21 |
IT |
 mars |
Re: amami perc.. |
Liebe mich, denn ohne dich kann ich nichts.
LG |
| 14.03.10 00:19 |
SC |
Ella_ |
Re: Alles gute.. |
Liächt verspätet, aber trotzdem vo Härzä! Ig wünschä di.. |
| 14.03.10 00:10 |
EN |
cinthia |
Hilfestellung .. |
Wer kann mir einige Wörter im Kontext übersetzen?
1... |
| 14.03.10 00:02 |
IT |
dafa26 |
amami perche s.. |
amami perche senza te niente posso |
| 13.03.10 23:21 |
TR |
Ella_ |
Suche Ãœberset.. |
Hallo Zusammen
Ich möchte jemanden in seiner Muttersp.. |
| 13.03.10 23:12 |
A0 |
 MarijuanaInYou.. |
Re: Name auf A.. |
Es ist ein und das selbe. Genauso meinen auch viele, da.. |
| 13.03.10 23:06 |
A0 |
MarijuanaInYou.. |
r ..!? |
also ich finds voll sinnlos, dass man 'r' z.B. bei 'res.. |
| 13.03.10 22:31 |
EN |
Braunschweig |
Re: Ist jemand.. |
Danke Dir loewe128 :-)) |
| 13.03.10 22:30 |
FR |
Braunschweig |
Re: Wäre jeman.. |
Na Du bist ja motiviert :-)) im polnisch Forum aktiv un.. |
| 13.03.10 22:25 |
IT |
Vasanth |
Re: ohne Gewäh.. |
Hey, danke dir vielmals! |
| 13.03.10 22:22 |
EN |
Semmelchen |
Re: Stimmt das.. |
Danke Dir loewe. :-) |
| 13.03.10 22:12 |
EN |
esthermelegim |
Re: Wer ist so.. |
Vielen, vielen dank sehr nett von dir loewe 128
gruss .. |
| 13.03.10 22:11 |
TR |
 mama |
Ãœbersetzungsw.. |
otel karşısından tutacağım, otel acilsinda ondan, .. |
| 13.03.10 22:06 |
EN |
loewe128 |
Re: Wer ist so.. |
Have you seen the woman from my village? If not, go see.. |
| 13.03.10 22:02 |
EN |
loewe128 |
Re: Ist jemand.. |
Dear Sir or Madam,
We especially like your hotel; th.. |
| 13.03.10 21:59 |
BG |
 Suhani |
Hallöchen ihr.. |
Die Enttäuschung ist groß, aber das Risiko bin ich ei.. |
| 13.03.10 21:52 |
FA |
mandi26 |
kann mir jeman.. |
akhe on kesi ke azash ax gerefte balad bode azizam
.. |
| 13.03.10 21:46 |
EN |
loewe128 |
Re: Stimmt das.. |
Kleine Korrektur:
Because of private reasons visible.. |
| 13.03.10 21:36 |
EN |
Semmelchen |
Könnte mir das.. |
Wenn ich folgendes schreiben möchte:
Aus privaten Gr.. |
| 13.03.10 21:35 |
TR |
 nane666 |
Re: ein einzig.. |
das hab´ich befürchtet, eigentlich sollte ich es ja b.. |
| 13.03.10 21:31 |
TR |
 Mottenfffi |
Re: ein einzig.. |
o.G
ohne Kontext etwas schwierig:
ich konnte wahrsche.. |
| 13.03.10 21:29 |
TR |
Mottenfffi |
Re: Was heißt.. |
Mein Neffe ist hübsch geworden, alles Liebe.. |
| 13.03.10 21:28 |
TR |
nane666 |
ein einziges W.. |
bulamamışımdır
ich weiss das stammt von bulmak, .. |
| 13.03.10 21:27 |
EN |
esthermelegim |
Wer ist so lie.. |
Hast du die Frau, aus meinem Dorf gesehen? Wenn nicht, .. |
| 13.03.10 21:18 |
HU |
zazalaa |
Was heisst den.. |
Hello everyobdy
Heute habe ich auf einem Schild unten .. |
| 13.03.10 21:17 |
TL |
 SRen |
Kann mir jemand vielleicht 'Wir sehen uns irgendwann wi.. |
| 13.03.10 21:05 |
TR |
 eva.l |
Re: Bitte eine.. |
Und das ist wohl auch die plausibelste Variante ;-) |
| 13.03.10 20:59 |
FR |
 Matti |
Re: Wäre jeman.. |
Da sich bisher niemand der Sache angenommen hat, versuc.. |
| 13.03.10 20:38 |
TR |
nane666 |
Re: Was heißt.. |
und ich entschuldige mich... siehe oben rechts, giftgr.. |
| 13.03.10 20:24 |
HR |
 home |
Bok,
narucene masine su upravo utovarene od spedicije .. |
| 13.03.10 20:24 |
IT |
 Marlisve |
Re: vielleicht.. |
o.K.... buona sera Sabine.. grazie.. LG Marlis |
| 13.03.10 20:14 |
IT |
 wollemaus |
vielleicht so... |
Oggi ho montato gli armadietti da bagno. |
| 13.03.10 20:13 |
TR |
elmas |
Re: Was heißt.. |
Hi Betty, ich danke dir.
LG
Elmas |
| 13.03.10 20:10 |
IT |
Marlisve |
Kleine Hilfe b.. |
Heute habe ich meine Schränke für das Bad aufgebaut.
O.. |
| 13.03.10 20:09 |
IT |
wollemaus |
ohne Gewähr..... |
I miei genitori sono venuti in Germania nel 1994 perché.. |
| 13.03.10 19:59 |
IT |
 lumpi621 |
Re: Ihr lieben.. |
lieben herzlichen dank für die schnelle übersetzung
da.. |
| 13.03.10 19:51 |
IT |
Vasanth |
Kann man jeman.. |
Habe schon einen Text auf Italienisch geschrieben, bin .. |
| 13.03.10 19:46 |
IT |
wollemaus |
Re: Ihr lieben.. |
Cara Cioncetta, caro Angelo,
scusate se non mi sono fa.. |
| 13.03.10 19:06 |
IT |
lumpi621 |
Ihr lieben, ic.. |
Liebe Cioncetta, Lieber Angelo
ich bitte euch um Entsc.. |
| 13.03.10 18:48 |
TR |
Betty! |
Re: Was heißt.. |
hi elmas, ist richtig |
| 13.03.10 18:42 |
BG |
wemu80 |
Re: Bitte bitt.. |
Liebe Irini vielen Dank Du hast mir sehr geholfen. |
| 13.03.10 18:38 |
BG |
 Irini |
Re: Bitte bitt.. |
Mila Silvia, za men njama problem,ako ne mozhesh da doi.. |
| 13.03.10 18:36 |
TR |
elmas |
Re: Was heißt.. |
Ist schön geworden mein Neffe; ich küsse dich.
___
.. |
| 13.03.10 18:36 |
BG |
Irini |
Re: herzlichen.. |
Mimi, woher hast du diese Sachen kopiert?
Anscheinend.. |
| 13.03.10 18:28 |
TR |
elmas |
Re: Wer kann d.. |
Oooh, na dann hat ja alles seine Ordnung.
Danke Berge... |
| 13.03.10 18:20 |
BG |
Irini |
Re: Bitte übe.. |
Mila Silvia, dylboko me zasegna i strashno me narani s .. |
| 13.03.10 18:05 |
HR |
sandra167 |
Geschäftliche.. |
Hallo,
wer kann mir bitte folgende Sätze ins Kroatis.. |
| 13.03.10 17:28 |
TR |
Bommi |
Was heißt das.. |
yegenim guzel olmus opuyom. |
| 13.03.10 17:12 |
BG |
 Marky&Laura |
Re: Ich hoffe .. |
In deinem Fall macht es selbstverständlich mehr Sinn n.. |
| 13.03.10 17:08 |
TR |
Betty! |
Re: Was ganz k.. |
anneannen iyi vardi mi?
anneanne- Oma (müttl.)
bü.. |
| 13.03.10 17:07 |
EL |
 dimitriosm |
@oualid |
.
ja Niki
jeden Freitag vom 22. das endet (???.. |
| 13.03.10 17:06 |
BG |
wemu80 |
Bitte bitte ü.. |
Liebe Silvia es macht mir nichts wenn Du nicht kommen k.. |
| 13.03.10 16:58 |
EL |
dimitriosm |
@Piratina |
.
wie man sagt...
η ελπίδα πεθαίνε.. |
| 13.03.10 16:49 |
EL |
 oualid |
kann mir jeman.. |
nai niki
kathe paraskewi apo tis 22os pou na teliosi |
| 13.03.10 16:49 |
SP |
 jf |
No se puede vivir sin amar.
Oder: wenn du auch nicht.. |
| 13.03.10 16:41 |
IT |
 Mission Cause |
Re: Bitte um ü.. |
Das heißt im übertragenen Sinne in etwa: Ich habe keine.. |
| 13.03.10 16:40 |
TR |
 *S* |
Re: Hallo mein.. |
cok tsk ederim |
| 13.03.10 16:36 |
IT |
 stud.ssa Orset.. |
Re: Bitte um ü.. |
Nein, das hat mir jetzt erstmal gar nichts gesagt, aber.. |
| 13.03.10 16:32 |
TR |
*S* |
Was ganz kurze.. |
Ist deine Oma (mütterl.) gut angekommen?
Herzlichen.. |
| 13.03.10 16:30 |
IT |
Mission Cause |
Re: Bitte um ü.. |
Ja,ja ich bin weiblich. Aber manchmal gehe ich auf den .. |
| 13.03.10 16:30 |
BG |
wemu |
Bitte überset.. |
Liebe Silvia es hat mich tief getroffen und macht mir g.. |
| 13.03.10 16:26 |
IT |
stud.ssa Orset.. |
Re: Bitte um ü.. |
Attualmente mi trova su marte.
Du bist doch weiblich.. |
| 13.03.10 16:26 |
BG |
mimi80 |
herzlichen dan.. |
1=sorry za interviuto sno6ti.gledah na teb kato na yoan.. |
| 13.03.10 16:25 |
EL |
dimitriosm |
@Corin |
.
Kalimera Corin !!!!
ich freue mich sehr .. |
| 13.03.10 16:19 |
IT |
Mission Cause |
Bitte um übers.. |
Ich befinde mich zur Zeit auf dem Mars. |
| 13.03.10 16:19 |
SR |
jacksonbuch |
wieder einmal .. |
Könntet Ihr mir freundlicherweise wieder einmal Helfen.. |
| 13.03.10 16:18 |
EL |
dimitriosm |
@Piratina |
.
wo hast du dieses Lied her ??
meiner Me.. |
